An update was made to yiisoft/var-dumper package.
In this version \Yiisoft\VarDumper\VarDumper::withOffset() was added. It allows to adjust generated code nesting offset:
$test = [
'value' => 42, // <--- default offset is 4 spaces
];